品牌中英對照表

2024/01/05

   

專營二手名錶.買賣黃金.白金.K.鑽石.珠 寶.翡翠.珍珠.紅寶石.藍寶石.碧璽.丹 泉石.雞血石.田黃.壽山石.阿卡紅珊瑚.綠柱石.蛋白石.手錶珠寶鑑定維修保養.高價收購.回收等服務。

時鐘品牌中英對 照表.手錶品牌中英文比對表.時鐘手錶維修洗油保養.更換手錶電池錶帶鏡面玻璃.手錶 螺絲重新製造.重車手錶零件車芯

英文---中文

英文---中文

英文---中文

英文---中文

英文---中文

AGON   -----     

ALBA  雅柏

AMICUS  愛美

ANGELUS  安琪兒

ANGUENOT  ------

APOLLO  阿波羅

APPELLA  安比拉

AROMA  奧威馬

RPEGGIO  雅柏

ASTRON  ------

ATANA  ------

ATLAS  擎天神

ATMOS  安達摩

AUALON  奧龍

AUDEMARS PIGUET 愛彼

AUREOLE  愛麗華

AURIGA  奧利加

AVIA  愛維亞

BAUME & MERCIER 名仕

BAYIER  拜樂

BENRUS  賓如時

BIJOUX  碧琪

BIANCPAIN  ------

BOOM  豐年

BREGUET & FILS  寶璣

BRETLING  百年齡

BUCHERER  寶吉勒

BUECHE GIROD  及樂

BULER  寶來

BULOVA  寶路華

CAMEL  駱駝

CAMY  加美

CANDIMO  嘉寶

CARAVELL  加利文

CARMAN  凱旋門

CARTIER  卡地亞

CASIO  卡西歐

CATENA  卡蒂娜

CENLESU  仙力時

CENTURY  世紀

CERTINA  雪鐵納

CHANDLER  ------

CHATELAIN  柴迪蓮

CHERRY  櫻桃

CHOPARD  蕭邦

CHRONOSPORT  克朗斯寶

CITIZEN  星辰

CONCORD  和協

COPAL  確寶

CORUM  崑崙

CORVUS  高威

CRISTRON  星辰石英

CROWN  皇冠

CRUSADER  十字軍

CYMA  司馬

CZAPEK & CIE  喜樂配

DABERA  戴寶樂

DAMAS  戴馬斯

DE LANEAU 蒂蘭璐(帝后)

DELMA  得利

DESOTOS  帝索托

DIAMOND  鑽石

DIGIMATE  戴其美

DISEL  ------

DORES  大力士

DOXA  桃賽

DUFONTE  黛芬娣

EARNEST BOREL  依波路

EBEL  玉寶

EBOUARD GUBELIN 古柏靈

ELGIN  愛而近

ELWIN  愛而文

EMILE PEQUIGNET 億寶

EMKA  美加

ENICAR  英納格

ERICKSON  ------

ETERNA  綺年華

EUROPA  歐羅巴

EVE  夏娃

FARINA  華麗拿

FAVRE-LEUBA  非凡

FIDELITY  飛達利狄

FIECHTER  飛戴

FINASSE  富樂士

FIRST  第一

FREEDOM  飛達

GALLET  估利

GARUDA  加利達 

GENBUX   金白士   

GERALD GENTA  GG

GINSBO  真時寶

GIRARD PERREGAUX芝柏  

GOLF  高而富

GRAND STAR  巨星

GRASVENOR   高芬路

GREEN JADE 翡翠 

GRENWAY  格林威

GRUEN  格龍

GUCCI  高喜

HALES  海力士

HAMILTON  漢彌頓

HOLBROS  喜伯樂

HELIOS  喜樂時

HENRY CAPT  好利蓋普

HENRY MOSER  亨利摩沙 

HEUER    豪雅 

HOGA  豪華

HONEY  安妮

H.R. EKEGREN  ------

HUDSON  斧頭

IMPALA  天文臺   

INBO  音波  

INDIAN  印第安

INTEK  金手指 

INTEX  太陽能

ISAAC PERROT  斯蘿

IVANHOE  艾文豪

IWC  萬國

JAEGER LE COULTRE  積家

JAVIANT  吉維安

JEAN LASSALE  -----

JEMAN  金門

JEMAR  金馬

JEMIS  傑美士

JURGENSON  傑金遜

JUVENIA  佳年(尊皇)  

KENT  金帝

KIENZLE  金時

KING  所羅門王

KINGLAND  金龍

KINGON  金剛

KINGS  金帝

KINGTEX  金達時

KINSTAR  金時

KOMA  客馬

LAKEMASTER  湖上霸王

LAMBDA  能達

LA MONTE ROYALE 拉蒙耶

LANCO  來可

LANGE & SOHNE  連賽尚

LASER 200  萊賽

LEONARD  利安那

LE ROY  利勞

LINDEN NOVUS  靈登諾佛

LINKAN  林肯

LION  獅子

LONGINES  浪琴

LONGLA  儂萊

LOOPING錄賓

LORD BENEX  賓力士

LUNARIS  樂力士

LUXOR  拉梳

MADANA  麥唐納 

MADY  美達

MANIX  萬年時 

MARCEL  麥賽 

MEDIX  美地

MEYLAN  米蘭

MICHEL HERBELIN美雪雅寶( )

MIDAS美達時 

MIDO  美度

MILUS美力士 

MON BIJOU  夢美

MONDIA  無敵霸王

MONTRE ROYALE蒙利勞

MOVADO  ()華陀 -摩凡陀

NAPOLEON  拿破崙

NELCO   力高

NICOLE NIELSEN  尼高

NIVA  利華

NIVADA  力華達  

NODEL  諾貝爾

OCTO  樂都

OGIVAL  愛其華

OLMA  奧馬    

OLYMPIANUS  奧林匹克

OMEGA  亞米茄

OPAL  奧寶

ORANO  愛玲瓏

ORIENT  東方霸王 

ORIS  好利 

OSCAR  奧斯卡

PAGOL  寶樹

PATEK PHILIPPE  百達翡麗 

PAUL BUHRE ------ 

PAUL DITISHEIM     保提森

PAUL IULLIN  寶璐琳

PIAGET  伯爵

PIERCE  百時

PIERRE CARDIN  皮爾卡登

POMAR  寶馬

PRECISA  精時 

PRIDE  百威 

PRINCE  百年時

PROPIMA  寶時馬

PULSAR  寶時

RADO  雷達

RAX  萊克士

REDECCA  利百加

REVUE  華麗(總統)  

RHYTHM  麗聲

RICOH WIDE  麗確

RIVERA  麗維拉

ROAMER  羅馬

RODANIA  ------

ROLEX  勞力士

ROSE  玫瑰

ROTARY  羅德

ROTAX  勞達士

ROY KING  萊京

ROYAL  樂燕

SACIM  山星

SACOM  沙琴

SAINT  神光

SALEN  沙龍

SALVANA  聖寶納

SANDOZ  山度士

SANTA CLAUS  聖誕老人

SANTACRUZ  新得固

SARCAR  沙琴

SEAHERO  海上英雄

SECRETT  西克力

SEIKO  精工

SELECTION ROYAL  星曆

SHARP  星寶

SIGMA  星瑪

SMITH  &  SON  史密斯家

SOLOMON  所羅門

SPERA  時寶力

SUNDIAL  日圭

SUPER SPACE  越空

英文---中文

TAONS  帝王

TASAN  泰山霸王

TECHNOS  天樂士

TENSO  天賜

TIARA  戴喜樂

TIFFANY  & CO  蒂芬妮

TILEX  鐵力士

YIMEX  天美時

TISSOT  天梭

TITONI  梅花麥

TITUS  鐵達時

TOKYO TOKEI  東京計時

TUDOR  刀陀

TUGARIS  達格利士

ULYSSE NARDIN  雅典

UNIMEX  優力美

UNION  連合

UNIVERSAL  宇宙

UNTMEX  恩滿時

URGOS  宇歌

URIKA  準而佳

VACHERON  萬喜龍

VACHERON CONSTANTIN

江詩丹頓

VALCUM  威爾堅

VALGIME  威震

VICTORY  勝利

VULCAIN  威路堅

WALTHAM  華爾頓

WAMA  威馬

WATRON  華仕

WEHRLE  威爾

WESTCLOX  威時鐘

WITTNAVER  威納

ZENITH  茲內(先利士)